春光漏泄

⒈ 男女的奸情私通苟合被人觉察识破。

例呀，这春光漏泄，怎地开交？——洪昇《长生殿·絮阁》

英the spring light divulged;

⒈ 本指柳枝色呈青绿，显示春天来到的讯息。语本唐·杜甫〈腊日〉诗：「侵凌雪色还萱草，漏泄春光有柳条。」后比喻男女私情泄露出来。清·洪升。

引《长生殿·第一九出》：「呀，这春光漏泄，怎地开交？」