冠盖如云

冠，古代官吏的礼帽；盖：车篷。形容集会时官吏士绅很多。

例冠盖如云，七相五公。——汉·班固《西都赋》

英gathering of dignitaries;

冠盖，古代官吏戴的帽子和所乘坐的车子，借指官吏士绅等。如云，形容众多。冠盖如云，指众多的官吏士绅聚集一处。

引《文选·班固·西都赋》：「绂冕所兴，冠盖如云，七相五公。」