焦头烂额

词语焦头烂额

繁体焦頭爛額

拼音[jiāo tóu làn é]

注音ㄐㄧㄠㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄟˊ

近义头破血流、内外交困、狼狈不堪、一筹莫展

反义万事亨通、称心如意、悠悠自得

「焦头烂额」拼音：[jiāo tóu làn é]

本形容救火时被火烧灼致伤，引伸比喻遇事不顺，处于困扰和疲惫不堪的境地。

例到四更时分，人困马乏，军士大半焦头烂额。——《三国演义》把他弄得焦头烂额。

英bodly battered; in a terrible fix;

比喻做事困苦疲劳的样子。参见「燋头烂额」条。

引《大宋宣和遗事·贞集》：「迨其势焰薰灼，则焦头烂额而不可救矣。」《三国演义·第四〇回》：「到四更时分，人困马乏，军士大半焦头烂额。」