擺架子

(1)指自高自大，装腔作势

例他平易近人，从不摆架子。——孙健忠《甜甜的刺莓》

英put on airs

骄傲夸张，故意显出自己的身分比别人高贵。