劳燕分飞的近义词

1. 生离死别 [ shēng lí sǐ bié ] ：指很难再见面的离别或永久的离别。

2. 风流云散 [ fēng liú yún sà ] ：形容四散消失。也说“云散风流”。

3. 伯劳飞燕 [ bó láo fēi yàn ] ：《玉台新咏·古词〈东飞伯劳歌〉》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”后以“伯劳飞燕”借指离别的亲人或朋友。

4. 不欢而散 [ bù huān ér sàn ] ：说话不投机，大家不愉快地分手。

5. 一哄而散 [ yī hòng ér sàn ] ：亦作“一哄而散”。

6. 天各一方 [ tiān gè yī fāng ] ：通常指家庭或朋友分住在各处。

7. 鸾凤分飞 [ luán fèng fēn fēi ] ：比喻夫妻或情侣离散。

8. 东劳西燕 [ dōng láo xī yàn ] ：喻离别。劳，伯劳。鸟名。语本《乐府诗集·杂曲歌辞八·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”后亦以“东劳西燕”比喻来自不同方向的同路人。

9. 分道扬镳 [ fēn dào yáng biāo ] ：①扬镳：驱马前进。 ②指分路而行。 ③比喻志趣目的不同而分别行事。

10. 各奔东西 [ gè bēn dōng xī ] ：各：各自；奔：奔向。各自走各自的路，借指分手。