马革裹尸的意思

用马皮包裹尸体，指军人战死沙场

英be wrapped in a horse's hide;death under shield;die on the battlefield

见“马革裹尸”。亦作“马革裹尸”。用马皮把尸体包裹起来。谓英勇作战，死于战场。

引《后汉书·马援传》：“男儿要当死於边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧牀上在儿女子手中邪？”北齐朱瑒《与徐陵请王琳首书》：“诚復马革裹尸，遂其平生之志；原野暴体，全彼人臣之节。”《宋史·崔翰传》：“臣既以身许国，不愿死於家，得以马革裹尸足矣。”清昭槤《啸亭杂录·记辛亥败兵事》：“余刀俎餘生，受君恩乃不死，今得以马革裹尸幸矣！”《东北人民抗日诗词选·追悼歌》：“抱定决心甘愿效命疆场，马革裹尸誓不生回营。”亦作“马革盛尸”。 金何宏中《述怀》诗：“马革盛尸每恨迟，西山饿踣更何辞。”亦省作“马革”。 《隋书·李圆通陈茂等传论》：“终能振拔污泥之中，腾跃风云之上，符马革之愿，快生平之心，非遇其时，焉能至於此也。”清蒋士铨《冬青树·勤王》：“我文天祥官树牙旗，志存马革，敢不戮力勤王提兵破敌也。”

语出后《汉书．卷二四．马援传》：「方今匈奴、乌桓尚扰北边，欲自请击之。男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧床上在儿女子手中邪？」死于战场后，用马皮把尸体包裹起来。比喻英勇作战，效命沙场。宋．辛弃疾〈满江红．汉水东流〉词：「马革裹尸当自誓，蛾眉伐性休重说。」也作「裹尸马革」。