灭顶之灾

涉于水中而灭没其顶的灾祸。比喻遭到致命打击，损失惨重。

例他的研究项目遭了灭顶之灾。

英crowning calamity; be swamped in the vast ocean;

比喻毁灭性的灾难。