千仇万恨

指数不清的仇恨。形容仇恨深。

例与君一把无名火，烧尽千愁万恨。——元·陶宗仪《南村辍耕录》

英deeply hate;

众多的仇恨。形容仇恨深重。

例如：「这是个法治的社会，你们之间纵然有千仇万恨，也不可以私下解决，以免触犯法律。」