渾水摸魚

(1)比喻乘混乱的时机从中捞取不正当的利益

例少数豪门，浑水摸鱼，越来越富，越花越有

英fish in troubled waters;try to make a calamity the means to personal profit

在浑浊的水中捞鱼。比喻趁混乱时攫取利益或指工作不认真。如：「有人在空难现场浑水摸鱼，拿走许多贵重的物品。」也作「混水摸鱼」。